CAT (VARC) PYQs

The passage given below is followed by four alternate summaries. Choose the option that best captures the essence of the passage.

A translator of literary works needs a secure hold upon the two languages involved, supported by a good measure of familiarity with the two cultures. For an Indian translating works in an Indian language into English, finding satisfactory equivalents in a generalized western culture of practices and symbols in the original would be less difficult than gaining fluent control of contemporary English. When a westerner works on texts in Indian languages the interpretation of cultural elements will be the major challenge, rather than control over the grammar and essential vocabulary of the language concerned. It is much easier to remedy lapses in language in a text translated into English, than flaws of content. Since it is easier for an Indian to learn the English language than it is for a Briton or American to comprehend Indian culture, translations of Indian texts is better left to Indians.

The passage given below is followed by four alternate summaries. Choose the option that best captures the essence of the passage.

Brown et al. (2001) suggest that 'metabolic theory may provide a conceptual foundation for much of ecology just as genetic theory provides a foundation for much of evolutionary biology'. One of the successes of genetic theory is the diversity of theoretical approaches and models that have been developed and applied. A Web of Science (v. 5.9. Thomson Reuters) search on genetic* + theor* + evol* identifies more than 12000 publications between 2005 and 2012. Considering only the 10 most-cited papers within this 12000 publication set, genetic theory can be seen to focus on genome dynamics, phylogenetic inference, game theory and the regulation of gene expression. There is no one fundamental genetic equation, but rather a wide array of genetic models, ranging from simple to complex, with differing inputs and outputs, and divergent areas of application, loosely connected to each other through the shared conceptual foundation of heritable variation.

The passage given below is followed by four alternate summaries. Choose the option that best captures the essence of the passage.

The rural-urban continuum and the heterogeneity of urban settings pose an obvious challenge to identifying urban areas and measuring urbanization rates in a consistent way within and across countries. An objective methodology for distinguishing between urban and rural areas that is based on one or two metrics with fixed thresholds may not adequately capture the wide diversity of places. A richer combination of criteria would better describe the multifaceted nature of a city's function and its environment, but the joint interpretation of these criteria may require an element of human judgment.